Useful tip from Mac OS X Hints:
Some tradeoffs with the new iWork ’09 file format
They changed the file format from a package to a single file, complicating life for people that do online backups. But for local use, you can tell iWork in preferences to save documents as packages.